Cochonailles : Maison St Gery St Amand - Fromages/Fruits & légumes : Maison Forteza Valenciennes
Pains & vienoiseries : Boulangeries Boucher St Amand
POUR COMMENCER
À Partager
La Planche apéritive du Bistrot 2/4pers 14€/20€
cochonaille & terrines de la maison St Géry, fromages français de la Maison Forteza, baguette tradition et beurre au sel de Guérande maison.
pork products & terrines from Maison St Géry, French cheeses from Maison Forteza, traditional baguette and homemade Guérande salt butter.
Les Huîtres Marennes-Oléron 25€
12 huîtres N°3 servies dans une assiette en faïence Amandinoise, condiment pomme verte Granny Smith ou échalote au choix, vinaigre de cidre, pain tradition et beurre au sel de Guérande maison.
12 No. 3 oysters served on an Amandinoise earthenware plate, Granny Smith green apple or shallot condiment of your choice, cider vinegar, traditional bread and homemade Guérande salt butter.
Entrées
L'Oeuf confit & la figue 12€
jaune d'oeuf confit au sel, chiffonnade de Bresaola Punta d'Anca, carpaccio de figues fraîches, noisettes torréfiées & bouillon corsé au jus brun.
egg yolk confit with salt, Bresaola Punta d'Anca chiffonade, fresh fig carpaccio, roasted hazelnuts & strong broth with brown juice.
La Saint-Jacques & le chou-fleur 14€
Gravelax de noix de St Jacques, crémeux de chou-fleur rôti, fines sommités crues, sauce vierge acidulée à la pomme Granny Smith et huile verte.
scallop gravlax, roasted cauliflower cream, thin raw florets, tangy virgin sauce with Granny Smith apple and green oil.
Les Huîtres Marennes-Oléron 14€
6 huîtres N°3 servies dans une assiette en faïence Amandinoise, condiment pomme verte Granny Smith ou échalote au choix, vinaigre de cidre, pain tradition et beurre au sel de guérande maison.
6 No. 3 oysters served on an Amandinoise earthenware plate, Granny Smith green apple or shallot condiment of your choice, cider vinegar, traditional bread and homemade Guérande salt butter.
Le Feuilleté végétarien 12€
pâte feuilletée caramélisée, espuma de pomme de terre fumée, coulis de cresson vert, tuile alvéolée et caviar de hareng fumé.
caramelized puff pastry, smoked potato espuma, green watercress coulis, honeycomb tuile and smoked herring caviar.
POUR SUIVRE
La Pluma de cochon d'Espagne 25€
pluma de cochon snackée, laquée au miel et flambée à l’eau de vie de Gin, mousseline onctueuse de butternut au beurre noisette, éclats de châtaignes torréfiées, jus de viande corsé au genièvre.
seared pork pluma, glazed with honey and flambéed with Gin brandy, smooth butternut mousseline with brown butter, roasted chestnut pieces, rich meat jus with juniper.
Le Filet de boeuf Français aux cèpes 30€
filet de boeuf juste poêlé, fricassée de cèpes sautés au persil frais, millefeuille de pomme de terre, fine purée de céleri-rave au beurre noisette jus de viande corsé à l'huile de noisette.
lightly pan-fried beef fillet, sautéed cep mushrooms with fresh parsley, potato mille-feuille, fine celeriac purée with brown butter, rich meat jus with hazelnut oil.
La Suggestion du moment à l’ardoise
TERRE (pièce de boeuf de la maison Sourdeau) ou MER (poisson de la maison Martin)
LAND (cut of beef from Sourdeau) or SEA (fish from Martin) on slate
La Lotte 26€
pavé de lotte rôti au beurre mousseux, fine purée de topinambour aux notes de noisette, chips de racines d'automne, émulsion légère au fumet d'arêtes.
monkfish fillet roasted in foaming butter, fine Jerusalem artichoke puree with hazelnut notes, autumn root chips, light emulsion with fish bone fumet.
Les Pâtes du Chef à l’ardoise
TERRE ou MER selon son marché et son humeur.
LAND or SEA depending on the market and his mood on slate
Le VÉgÉ 18€
laissez-vous surprendre par un plat imaginé par nos chefs avec les produits végétariens contenus dans la carte.
let yourself be surprised by a dish imagined by our chefs using the vegetarian products on the menu
POUR FINIR
L’Assiette de fromages affinés de la maison Forteza 11€
4 variétes de fromages français
4 varieties of French cheeses
Le Gourmand 10€/11€/14€
mignardises autour d'un café
mignardises autour d'un thé
mignardises autour d’un digestif
petits fours to enjoy with a coffee, a tea or a digestif
La Figue & le thé Earl Grey 11€
figues pochées dans un sirop léger au thé Earl Grey et à la bergamote, ganache montée onctueuse à la vanille Bourbon, tuile craquante à la fleur de sel, compotée de figues fraîches.
figs poached in a light Earl Grey tea and bergamot syrup, smooth whipped Bourbon vanilla ganache, crisp fleur de sel tuile, fresh fig compote.
Le Coing 11€
coing rôti lentement au miel de fleurs, crémeux onctueux au chocolat blanc & au cidre brut, compotée de coing, crumble croustillant aux amandes,quenelle de fromage blanc de campagne.
slow-roasted quince with flower honey, smooth cream with white chocolate & dry cider, quince compote, crispy almond crumble, quenelle of country-style white cheese.
Le Cacao 13€
crémeux chocolat noir 70 % d'origine, sablé reconstitué au grué de cacao, émulsion légère à la fève tonka, glace infusée au citron noir d'Iran.
creamy 70% dark chocolate, reconstituted shortbread with cocoa nibs, light tonka bean emulsion, ice cream infused with Iranian black lemon.
Menu Bistronome du Jour 22€
du mardi au vendredi (uniquement le midi)
Mise en bouche, plat & Dessert selon le marché
Tuesday to Friday (lunch only) : Amuse-bouche, main course & dessert depending on market availability
Menu Découverte 46€*
Entrée, plat et dessert au choix dans la carte (hors Suggestion du moment, les Pâtes du Chef, plat VéGé et Digestif Gourmand)
*Prévoir un supplément pour : les St Jacques: +2€, les Huîtres : +2€, le Filet Boeuf Français : +3€, le Cacao : +2€
Service Accord Mets-Vins "Menu Découverte" : 18€
Starter, main course, and dessert of your choice from the menu (excluding the Daily Special, Chef's Pasta, Vegetarian Dish, and Gourmet Digestif).
*Additional charges apply for: Scallops: +€2, Oysters: +€2, French Beef Fillet: +€3, Cocoa: +€2.
Wine Pairing Service "Discovery Menu" : €18
Menu Bistronome "en culotte courte" 15€
jusque 10 ans - tous les jours, midi et soir
Plat & Dessert :
Up to 10 years old - every day, lunch and dinner
Main course : meat or fish, fries or pasta or potatoes and small vegetables.
Dessert composed with card products at the whim cravings.